一些游客晚上在一家酒店吃饭，女服务员把所有的菜都上齐了。
按照他们那边的规矩，菜上齐之后要报一下菜名，于是客人说：“服务员，报一下。”
服务员低着头不做声。那客人以为她没听见又说：“服务员，过来报一下!”
服务员还是低着头不说话。
那客人便发火了：“怎么的，让你过来报一下不行啊!”
旁边的一女同事急了：“姑娘，你就过来给报一下吧!”
那服务员脸胀地通红说：“那只抱女的，不抱男的行吗?”
[意义]：不论你去异地旅游还是吃饭，一定要了解当地的文化习俗，且一定要把所要表达的内容说清楚，否则难免会出笑话。
